Como miles de neoyorkinos, Richard Sherman se ha quedado trabajando en agosto mientras su mujer e hijos disfrutan de unas gratas vacaciones en la playa. Siguiendo las recomendaciones de su esposa, está dispuesto a dejar de fumar, de beber, a acostarse temprano y sobre todo a no tirar otra caña al aire. Pero la tentación aparece cuando conoce a una despampanante vecina,  tan sexy como ingenua.